1
00:01:30,640 --> 00:01:35,140
Sasukening javobi

2
00:01:56,890 --> 00:01:57,890
...bu safar

3
00:01:58,350 --> 00:01:59,930
Siz boshqa tarafga etib borolmaysiz!

4
00:02:24,560 --> 00:02:25,770
Men hali ham turgan odamman

5
00:02:27,020 --> 00:02:28,560
Oldingi vaqtdan farqli o'laroq

6
00:02:30,680 --> 00:02:31,890
...Men faqat himoyalanishni xohlayman

7
00:02:33,310 --> 00:02:34,810
Men nihoyat erishgan orzuim

8
00:02:34,890 --> 00:02:37,350
...Men endi xohlamayman

9
00:02:39,390 --> 00:02:42,770
Siz juda tushkunlikka tushganga o'xshaysiz, Hashirama

10
00:02:43,770 --> 00:02:45,980
Bu safar quvonchingizni qaytarolmaysizmi?

11
00:02:53,310 --> 00:02:57,480
Bir-birimizga ichimizdagini ochib bera olmaymizmi?

12
00:02:57,730 --> 00:03:00,310
Birinchi qadamlar ideallarimizdan voz kechmaslikdir

13
00:03:00,390 --> 00:03:02,640
Va yanada kuchliroq bo'lish uchun

14
00:03:03,430 --> 00:03:05,640
Keling, bu erda o'z turar-joyimizni quraylik!

15
00:03:09,680 --> 00:03:12,730
Iroda bor joyda yo‘l bor, deydilar

16
00:03:12,810 --> 00:03:13,810
...Ammo men shundayman

17
00:03:14,310 --> 00:03:16,140
Bu orzu endi haqiqatga aylanmoqda!

18
00:03:40,600 --> 00:03:43,100
... yog'och uslubidagi versiya

19
00:03:44,640 --> 00:03:47,680
...Orqamdan olganimga ishongim kelmaydi

20
00:03:47,980 --> 00:03:52,430
Qishlog‘imizni... qishlog‘imni himoya qilaman

21
00:03:53,350 --> 00:03:54,850
Nima bo'lishidan qat'iy nazar

22
00:03:55,600 --> 00:03:58,100
Men hali ham qishloqni himoya qilishiga ishonaman

23
00:03:58,180 --> 00:04:03,600
Bu odamlarning, shinobilarning va bolalarning himoyasiga olib keladi

24
00:04:04,730 --> 00:04:10,560
Qishloqqa tahdid qilgan hech kimni kechirmayman

25
00:04:10,640 --> 00:04:13,640
Do‘stim bo‘ladimi... uka... hatto o‘g‘lim ham

26
00:04:17,100 --> 00:04:19,640
Siz o'zgargansiz... Hashirama

27
00:04:21,770 --> 00:04:24,730
...Men o‘shanda qaror qildim

28
00:04:24,850 --> 00:04:28,680
Hozirni himoya qilish uchun sabrli bo'lish

29
00:04:30,390 --> 00:04:32,140
Siz ustuvorliklaringizni o'zgartirdingiz

30
00:04:32,810 --> 00:04:36,930
Oxir oqibat... bu qishloqni zulmatga olib boradi

31
00:04:55,810 --> 00:04:59,730
Shunday qilib... Madara bilan jangim tugadi

32
00:05:00,730 --> 00:05:03,930
Madara endi qanday hayotga qaytganini bilmayman

33
00:05:04,180 --> 00:05:06,730
...Do‘stimni o‘ldirganimga aminman

34
00:05:07,600 --> 00:05:08,730
Qishloq uchun

35
00:05:14,480 --> 00:05:15,350
...to'g'ri

36
00:05:15,980 --> 00:05:17,060
...qishloq

37
00:05:17,890 --> 00:05:21,230
...Madara va men tasavvur qilganmiz

38
00:05:22,020 --> 00:05:24,640
Bu barcha klanlarni birlashtirgan narsa

39
00:05:25,180 --> 00:05:27,850
Bu tug'ilgan qimmatbaho burchak toshi edi
Xaosdan chiqqan tizim

40
00:05:27,930 --> 00:05:30,640
Keyin uni saqlab qoldi

41
00:05:31,810 --> 00:05:35,140
Bolalarni himoya qiling va samarasiz nizolardan qoching

42
00:05:35,230 --> 00:05:37,390
Tinchlikni haqiqatga aylantiring

43
00:05:38,060 --> 00:05:40,640
Lekin... bu umidsizlikni keltirib chiqardi

44
00:05:40,730 --> 00:05:43,730
Sizning akangiz Itachi chidashi kerak bo'lgan turdagi

45
00:05:46,020 --> 00:05:48,640
Balki Madaraning aytganlari o‘shanda rost bo‘lgandir

46
00:05:49,730 --> 00:05:52,270
Ehtimol, u bu voqealarni bashorat qilgan

47
00:05:53,390 --> 00:05:56,640
Men bu sharoitlarni yaratgan shinobiman

48
00:05:56,730 --> 00:06:01,600
Bundan tashqari, men ham buni maqbul deb hisoblayman

49
00:06:02,600 --> 00:06:06,430
Men ishonamanki, shinobi bular
Maqsadga erishish uchun sabr-toqatli bo'lganlar

50
00:06:06,730 --> 00:06:09,730
Lekin bu maqsad nimaga bog'liq bo'lishi mumkin
Shinobi o'zgarishi uchun

51
00:06:10,100 --> 00:06:12,270
Men kabi... va Madara kabi

52
00:06:17,100 --> 00:06:18,810
...Shinobi

53
00:06:19,930 --> 00:06:22,680
...Shinobilar sabrlilardir

54
00:06:23,060 --> 00:06:26,140
Maqsadlariga erishish uchun

55
00:06:26,560 --> 00:06:29,480
Men uchun bu qishloq qurish edi

56
00:06:29,770 --> 00:06:32,600
Ammo Madara boshqa narsani topgandek tuyuldi

57
00:06:33,100 --> 00:06:36,520
...Orochimara avval aytib o‘tgan Madaraning rejasi

58
00:06:36,600 --> 00:06:38,600
...bu dunyoning shinobilarini yo'q qilishdir

59
00:06:38,600 --> 00:06:41,930
...Bu so‘zma-so‘z nimani anglatishini bilmayman, lekin...

60
00:06:43,230 --> 00:06:44,770
Bu cheksiz Tsukuyomi

61
00:06:45,270 --> 00:06:48,520
Qishloq o'rtasida aloqa bo'lmagan joyda
Shinobi va fuqaro

62
00:06:49,480 --> 00:06:51,680
U barchani genjutsu ostiga qo'yish niyatida

63
00:06:51,770 --> 00:06:54,060
U ularni o'zi xohlagancha boshqaradi

64
00:06:54,730 --> 00:06:58,060
Katta akangiz uringan hamma narsani bekor qilish uchun
Va Madaraning ukasi

65
00:06:58,680 --> 00:07:01,680
...va barchangiz harakat qilmadingiz

66
00:07:03,100 --> 00:07:04,600
Uni himoya qilish uchun

67
00:07:15,980 --> 00:07:23,480
Katta akam sizning vasiyatingizni gapirmasdan meros qilib oldi
Hatto siz bilan

68
00:07:27,060 --> 00:07:28,180
...Mening akam

69
00:07:28,770 --> 00:07:32,640
Itachi... Siz Uchiha urug'iga quvursiz

70
00:07:32,640 --> 00:07:34,810
Qishloqning asab markaziga yetib boradi

71
00:07:35,310 --> 00:07:37,140
Siz buni tushunasiz, to'g'rimi?

72
00:07:41,020 --> 00:07:44,890
Bu katta mas'uliyatni o'z zimmasiga olgandan keyin ham
...klan haqida

73
00:07:45,600 --> 00:07:48,600
Biz bunday narsaga yo'l qo'ymaymiz!

74
00:07:48,600 --> 00:07:53,270
Agar inqilob qilib, hokimiyatimizni tortib olmoqchi bo‘lsalar

75
00:07:53,350 --> 00:07:57,600
Bizda hukmronlik qilishdan boshqa ilojimiz yo‘q
Uchihalar Barg qishlog'ining xoinlari

76
00:07:57,680 --> 00:07:58,850
Bir daqiqa kuting, Koxaru

77
00:07:59,680 --> 00:08:01,520
Qaror qabul qilishga shoshilmang

78
00:08:01,770 --> 00:08:06,060
Ammo, Xiruzen, Uchiha klani buni qabul qilmaydi
Bundan tiyiling

79
00:08:06,730 --> 00:08:11,560
Biz zarar bermaslik uchun harakat qilishimiz kerak

80
00:08:14,140 --> 00:08:16,890
wdẖlk yssẖml ạlạ̉ṭfạl ạlạ̉bryạʾ

81
00:08:17,770 --> 00:08:20,430
Itachining oldida bunaqa gaplarni aytmang!

82
00:08:20,680 --> 00:08:25,680
Bundan tashqari, Uchiha bilan to'qnash kelish oson ish bo'lmaydi

83
00:08:25,810 --> 00:08:28,520
Biz amal qilishimiz mumkin bo'lgan qandaydir strategiya bo'lishi kerak

84
00:08:28,930 --> 00:08:30,770
Vaqt tugayapti

85
00:08:31,180 --> 00:08:35,520
Oldindan hujumni boshlashimiz kerak...
Harakat qilish imkoniyatiga ega bo'lish uchun

86
00:08:35,850 --> 00:08:39,730
ANBU kuchlarimiz bilan hamkorlik qilsak

87
00:08:39,810 --> 00:08:41,600
Biz ularga orqadan birdan hujum qildik

88
00:08:41,600 --> 00:08:43,350
Bu qisqa vaqt ichida tugaydi

89
00:08:43,980 --> 00:08:46,430
Uchiha bizning urushdagi qadimgi birodarlarimizdir

90
00:08:47,640 --> 00:08:50,520
Men bu masalani kuchdan avval siyosat bilan hal qilmoqchiman

91
00:08:51,140 --> 00:08:53,390
Men strategiya tuzaman

92
00:08:54,600 --> 00:08:55,640
...Itachi

93
00:08:56,100 --> 00:09:00,430
Qanchalik qisqa bo'lmasin, bizga bir oz vaqt bering

94
00:09:01,890 --> 00:09:04,810
...U qishloq va urug‘ o‘rtasidagi bahsda vositachi bo‘lib turdi

95
00:09:07,600 --> 00:09:11,730
Demak... boshqa tarafga o‘tdingizmi?

96
00:09:13,100 --> 00:09:15,430
...Otam, onam

97
00:09:16,770 --> 00:09:17,640
...men

98
00:09:17,730 --> 00:09:19,770
Bilaman, Itachi

99
00:09:20,480 --> 00:09:22,890
Itachi, shunchaki menga va'da ber

100
00:09:25,680 --> 00:09:27,600
Sasukega g'amxo'rlik qiling

101
00:09:33,810 --> 00:09:34,810
va'da beraman

102
00:09:37,310 --> 00:09:38,270
Qo'rqmang

103
00:09:39,060 --> 00:09:41,020
Bu siz tanlagan yo'l

104
00:09:42,430 --> 00:09:45,850
Sizning dardingiz bilan solishtirganda, bizning dardimiz ko'z ochib yumguncha tugaydi

105
00:09:47,020 --> 00:09:50,850
E'tiqodlarimiz turlicha bo'lsa ham, men siz bilan faxrlanaman

106
00:09:54,520 --> 00:09:56,640
Siz haqiqatan ham yaxshi o'g'ilsiz

107
00:10:03,600 --> 00:10:05,850
...O‘z qo‘li bilan ota-onasini o‘ldirdi

108
00:10:07,930 --> 00:10:11,560
Biz Itachi Uchiha haqida ma'lumot oldik
Akatsuki vafot etdi

109
00:10:12,640 --> 00:10:16,810
Uning suratini belgilang va uni olib tashlang
Bingo kitobingizdan

110
00:10:17,600 --> 00:10:20,270
Shunday qilib, o'sha xoin nihoyat vafot etdi

111
00:10:22,480 --> 00:10:26,600
Ammo komandir, kim uni o'ldirishga muvaffaq bo'ldi?

112
00:10:27,020 --> 00:10:29,640
Ko'rinishidan, bu uning ukasi Sasuke edi

113
00:10:30,600 --> 00:10:31,520
...Qanday istehzoli

114
00:10:31,600 --> 00:10:34,520
Uning akasi oilasini so'ygan odamni o'ldirdi

115
00:10:34,770 --> 00:10:35,770
U bunga loyiq!

116
00:10:35,850 --> 00:10:38,020
O'sha jirkanch ishni qilgandan keyin

117
00:10:38,640 --> 00:10:40,310
U nafaqat bu, balki Akatsuki bilan ham ittifoq tuzdi

118
00:10:40,390 --> 00:10:42,100
U Al-Varq qishlog‘ini nishonga oldi

119
00:10:42,560 --> 00:10:45,810
U tarixdagi eng yomon yovuz odam
Yashirin qog'oz qishlog'i!

120
00:10:46,180 --> 00:10:49,600
Qaniydi, biz uni birinchi bo'lib qo'lga olsak!

121
00:10:50,980 --> 00:10:52,680
U o'z urug'ini o'ldirishga majbur bo'ldi

122
00:10:52,770 --> 00:10:54,850
Va qochoq ninjaning sharmandaligiga bardosh bering

123
00:10:54,930 --> 00:10:56,640
Biroq, tashkilotni kuzatishda davom eting

124
00:10:56,730 --> 00:10:57,890
Kim qishloqqa zarar yetkazmoqchi bo'lgan

125
00:11:00,730 --> 00:11:03,310
...va hatto o'limida ham

126
00:11:03,930 --> 00:11:05,480
Men qishlog'imni himoya qilaman

127
00:11:05,560 --> 00:11:08,100
Itachi Uchiha sifatida yana qog'oz

128
00:11:08,180 --> 00:11:09,770
Endi xafa bo'ladigan narsa yo'q

129
00:11:11,520 --> 00:11:14,770
Katta akam borgan sari chidadi
Nimaga chidadingiz

130
00:11:15,890 --> 00:11:20,520
U o'zining kimligi bilan faxrlanishini e'lon qilib vafot etdi
Qog'oz shinobi

131
00:11:22,520 --> 00:11:25,230
Uning shinobi ekani kinoya emasmi
...sizni boshqalardan ko'ra ko'proq tushungan

132
00:11:25,310 --> 00:11:26,930
Uchiha urug'idanmi?

133
00:11:30,140 --> 00:11:31,850
Sizning akangiz yagona emas edi

134
00:11:33,560 --> 00:11:35,680
Mening Kagami Uchiha ismli bo'ysunuvchim bor edi

135
00:11:35,770 --> 00:11:37,770
U sizning akangizga juda o'xshaydi

136
00:11:38,430 --> 00:11:41,520
Ikkinchi Xokage... Men sizni Uchihadan nafratlangan deb o'yladim

137
00:11:42,180 --> 00:11:43,640
Aksincha

138
00:11:44,520 --> 00:11:46,850
Men qishloqqa xavf tug'diradigan har bir kishi bilan muomala qildim

139
00:11:46,930 --> 00:11:50,810
U qaysi urug'dan bo'lishidan qat'i nazar, juda ehtiyotkorlik bilan

140
00:11:51,730 --> 00:11:55,930
Uchiha klani mening shubhalarimni tasdiqlaganiga shubha yo'q

141
00:11:56,850 --> 00:11:59,180
Uchihalar bir urug' bo'lishlari kerak edi

142
00:11:59,270 --> 00:12:00,640
Aynan shuning uchun u yo'q qilinadi

143
00:12:00,930 --> 00:12:03,480
Lekin ular ham shunday chuqur muhabbatni his qilganlari uchun

144
00:12:03,560 --> 00:12:05,270
Uchihaning bir nechta a'zolari paydo bo'ldi
Yillar davomida

145
00:12:05,350 --> 00:12:06,640
...Akangiz va Kagami kabi

146
00:12:06,640 --> 00:12:08,390
Ular qabila chegaralarini kesib o'tishdi

147
00:12:08,480 --> 00:12:09,980
Ular o'zlarini qishloqqa bag'ishladilar

148
00:12:10,770 --> 00:12:12,680
Katta akam qishloqqa ishonardi

149
00:12:12,770 --> 00:12:15,930
Bu olib tashlash mumkin bo'lgan narsa edi
Klanlar bilan ishlash uchun ramka

150
00:12:17,390 --> 00:12:19,930
Aslida, haqiqat ... bu unchalik oddiy emas edi

151
00:12:21,560 --> 00:12:23,430
...katta akam ergashgan idealizm

152
00:12:23,520 --> 00:12:25,770
...va Madara keltirgan xavf

153
00:12:26,230 --> 00:12:28,430
Bu ikki narsa o'rtasida vositachilik qilish

154
00:12:28,520 --> 00:12:30,810
Qishloq kuchini himoya qilish va mustahkamlash

155
00:12:30,890 --> 00:12:33,140
Ular mening Ikkinchi Xokage sifatidagi vazifalarim edi

156
00:12:37,230 --> 00:12:40,560
Chisei Uchixa Kagami Uchixaning avlodi edi

157
00:12:41,390 --> 00:12:44,680
U sizning katta akangiz Itachi bilan do'st edi

158
00:12:45,850 --> 00:12:50,810
Ko'pchilik, shu jumladan men ham o'zimizni o'zgartirganman
Birinchi Xokagening olov vasiyatnomasi

159
00:12:51,600 --> 00:12:55,850
Lekin, ehtimol, men boshqa shinobilarga qaraganda soddaroq edim

160
00:12:56,100 --> 00:12:58,230
Men Ikkinchi Xokagening topshirig'ini bajara olmadim

161
00:12:58,310 --> 00:12:59,980
Ya'ni, qishloqni etarli darajada hunarmandchilik bilan qurish

162
00:13:00,560 --> 00:13:05,140
Shunday qilib, menga yuk bo'ldi
Qishloqning qorong'uligi va uning Danzodagi sahnalari

163
00:13:06,020 --> 00:13:08,520
Men Danzoni qasos uchun o‘ldirdim

164
00:13:09,850 --> 00:13:12,930
Qishloqni himoya qilaman, deb so‘nggi lahzalargacha gapirdi

165
00:13:13,020 --> 00:13:14,810
Buni qilish vositalari qanchalik iflos bo'lmasin

166
00:13:16,680 --> 00:13:21,560
Men omadsizlikka uchraganga o'xshayman
Vaqt o'tishi bilan Xokage sifatida

167
00:13:22,020 --> 00:13:27,810
Men vaziyatni yaratish uchun javobgarman deb o'ylayman
Hozir bizning oldimizda

168
00:13:28,600 --> 00:13:30,810
Yo‘q... Men aybdor emasman, Uchinchi Xokage

169
00:13:30,980 --> 00:13:34,980
Qishloq uchun qo‘lingdan kelganini qilding
Hurmat bilan

170
00:13:35,430 --> 00:13:38,680
Kyuubining qishloqqa hujumi paytida men halok bo‘lganman

171
00:13:39,640 --> 00:13:41,980
...Xokage sifatida mendan ko‘p umid qilgan eding

172
00:13:43,310 --> 00:13:45,140
Men sizning umidlaringizni oqlamadim

173
00:13:46,020 --> 00:13:49,730
U menga e'tibor bermay, sizni tanladi

174
00:13:50,350 --> 00:13:52,390
Hammaning hafsalasi pir bo'ldi

175
00:13:53,310 --> 00:13:56,140
Orochimaru-sama... Qovog‘ing chimirib ketgan ko‘rinadi

176
00:13:57,600 --> 00:13:59,980
Bir oz... chunki Uchinchi Xokage shu yerda

177
00:14:00,680 --> 00:14:04,560
Agar men yashaganimda, umidsizlikka hissa qo'shgan bo'lardim

178
00:14:04,640 --> 00:14:07,980
Uchiha to'ntarishi rejalari
... tezroq

179
00:14:08,730 --> 00:14:11,640
...Yaxshi... Sasuke

180
00:14:12,600 --> 00:14:14,020
Nima qilasiz?

181
00:14:15,730 --> 00:14:17,770
Qishlog‘imni vayron qilasanmi?

182
00:14:19,430 --> 00:14:20,730
...um

183
00:14:36,770 --> 00:14:37,770
...Kechirasiz, Sasuke

184
00:14:38,350 --> 00:14:39,560
Keling, keyinroq qilaylik

185
00:14:40,020 --> 00:14:42,850
...Kechirasiz, Sasuke, keling, buni keyingi safar qilaylik

186
00:14:45,600 --> 00:14:46,940
Siz mendan nafratlanasiz, to'g'rimi?

187
00:14:49,020 --> 00:14:52,350
Ammo biz birodarlar faqat bir-birimizga egamiz

188
00:14:53,100 --> 00:14:55,730
Men har doim siz uchun bo'laman

189
00:14:55,810 --> 00:14:58,440
Men sizning yuzingizda bir to'siq bo'lsam ham

190
00:14:58,770 --> 00:15:00,480
...mendan nafratlansangiz ham

191
00:15:01,980 --> 00:15:03,640
Bu katta akaning burchi

192
00:15:07,730 --> 00:15:09,850
Hammangiz mendan shubhalanasizmi?

193
00:15:24,140 --> 00:15:28,600
Endi sizni o‘ldirishdan foyda yo‘q... uka
Ahmoq kichkina yigit

194
00:15:29,140 --> 00:15:33,140
Agar meni o'ldirmoqchi bo'lsang, mendan nafratlan, mendan nafratlan

195
00:15:33,230 --> 00:15:36,560
Men esa... zulmatda chidayman

196
00:15:43,770 --> 00:15:45,770
...Men aytganingizni qildim

197
00:15:46,270 --> 00:15:48,810
...Sizdan nafratlanaman va nafratlanaman

198
00:15:49,390 --> 00:15:53,310
...Va men shunchaki ushlab turdim

199
00:15:53,810 --> 00:15:57,730
Men seni o'ldirishim mumkin!

200
00:16:04,690 --> 00:16:07,230
...Meni senga o‘xshagan odam qiziqtirmaydi

201
00:16:07,600 --> 00:16:11,480
...Sen zaifsan, chunki senga yetmaydi

202
00:16:11,810 --> 00:16:13,100
Kim yomon ko'rdi

203
00:16:25,390 --> 00:16:29,600
Men doim senga yolg'on gapirib, meni kechirishingni so'rardim

204
00:16:30,190 --> 00:16:32,890
Sizni ataylab mendan uzoqlashtirish uchun

205
00:16:34,770 --> 00:16:37,270
Bularning barchasi, chunki men sizni bularning barchasiga aralashtirmoqchi emasman

206
00:16:38,600 --> 00:16:40,350
...Ammo hozir, menimcha

207
00:16:41,060 --> 00:16:43,640
Ehtimol, siz o'zgargan bo'lardingiz

208
00:16:43,730 --> 00:16:48,190
Otam, onam va qolgan Uchiha

209
00:16:51,190 --> 00:16:53,770
...Agar men siz bilan boshidan ochiq bo'lganimda edi

210
00:16:53,850 --> 00:16:57,690
Va men to'g'ridan-to'g'ri ko'zlaringizga qaradim
Va men sizga haqiqatni aytdim

211
00:16:59,060 --> 00:17:01,390
O'shanda men sizning oldingizda turganimda

212
00:17:01,480 --> 00:17:03,690
Yuqorida, mag'lub pauza, sizga aytish uchun
Bularning barchasi bilan

213
00:17:04,770 --> 00:17:09,940
Demak, bu safar... Men sizga shu haqiqatni yetkazmoqchiman

214
00:17:11,520 --> 00:17:14,270
Siz meni hech qachon kechirmasligingiz kerak

215
00:17:16,020 --> 00:17:19,100
...Bundan buyon nima qilsangiz, bilib olasiz

216
00:17:20,390 --> 00:17:22,980
Men seni doim sevaman

217
00:17:31,770 --> 00:17:33,270
!Men jang maydoniga ketyapman!

218
00:17:33,690 --> 00:17:37,560
Qishloq va Itachi isrof bo‘lishiga yo‘l qo‘ymayman

219
00:17:43,600 --> 00:17:44,520
Keyin masala hal bo'ladi!

220
00:17:44,980 --> 00:17:45,640
!Tobirama!

221
00:17:45,890 --> 00:17:47,230
Bizni uchib ketishga tayyorlaning!

222
00:17:47,560 --> 00:17:50,730
Men uchar Raijindan foydalanmoqchi bo'lsam ham, men ...
Endi bog'langan

223
00:17:51,390 --> 00:17:53,770
Orochimaru, to'g'rimi? Siz nima qilasiz?

224
00:17:54,140 --> 00:17:57,810
Siz allaqachon Sasukega ergashishingizni aytdingiz

225
00:17:58,810 --> 00:18:02,520
Albatta... biz uni olib ketamiz

226
00:18:02,600 --> 00:18:03,690
Nima?!

227
00:18:03,770 --> 00:18:05,690
C-Jogo, senchi?

228
00:18:05,690 --> 00:18:06,770
Men ham boraman

229
00:18:07,690 --> 00:18:09,690
Sasukeni himoya qilish mening vazifam

230
00:18:10,690 --> 00:18:12,520
...To‘rtta o‘ta kuchli zombi

231
00:18:12,770 --> 00:18:14,100
...uchta yirtqich hayvon

232
00:18:14,440 --> 00:18:17,560
Men ularga hamroh bo'lsam, albatta o'laman!

233
00:18:18,020 --> 00:18:19,690
Nasib qilsa qochib ketaman

234
00:18:23,440 --> 00:18:25,690
Bu sahna men uchun qandaydir xotiralarni qaytaradi

235
00:18:27,730 --> 00:18:28,980
Bu mening yagona imkoniyatim!

236
00:18:29,600 --> 00:18:30,690
Nima?!

237
00:18:30,770 --> 00:18:33,690
Demak, bu sensan, Sasuke!

238
00:18:34,270 --> 00:18:36,890
Men sizning chakrangizni his qildim va bunga ishonolmadim

239
00:18:36,980 --> 00:18:38,690
Shunday qilib, men buni kuzatdim va men topdim

240
00:18:39,850 --> 00:18:40,600
...Karen

241
00:18:41,270 --> 00:18:46,480
Voy... mening eng yaxshi tajribalarim birlashtirildi
Mana bir joyda

242
00:18:50,690 --> 00:18:51,810
Yovuz!

243
00:18:51,890 --> 00:18:53,980
Men seni hech qachon kechirmayman!

244
00:18:54,190 --> 00:18:55,850
Kechirasiz, Karen

245
00:18:57,600 --> 00:19:03,190
Yovuz! Bundan qutulishning iloji yo‘q
... shunchaki kechirim

246
00:19:03,270 --> 00:19:05,060
...Siz yutqazdingiz

247
00:19:06,060 --> 00:19:09,890
Ko'ryapmanki, siz hali ham Sasukega qarshi kuchsizsiz, Karin

248
00:19:10,600 --> 00:19:12,350
Eshiting, Orochimaru-sama!

249
00:19:12,520 --> 00:19:16,440
...Sasuke... meni pichoqlashga... asabiylashdi va

250
00:19:16,560 --> 00:19:19,100
Qanday tasodif. Men ham

251
00:19:19,770 --> 00:19:22,140
Lekin men hozir Sasukega yordam beryapman

252
00:19:22,690 --> 00:19:25,640
Bu mukammal vaqt. Unga ham yordam bering

253
00:19:25,770 --> 00:19:26,850
Nima?!

254
00:19:28,140 --> 00:19:29,600
...Menda tanlov yo‘q shekilli

255
00:19:29,810 --> 00:19:30,600
U kim?

256
00:19:30,600 --> 00:19:32,560
... chakra va o'sha qizil sochlarga ko'ra

257
00:19:32,640 --> 00:19:34,440
U Uzumaki urug'idan

258
00:19:34,600 --> 00:19:37,890
Podaga yana bir ahmoq qo‘shildi

259
00:19:38,270 --> 00:19:40,440
Ishonchim komilki, Madara hayratda qoladi

260
00:19:42,640 --> 00:19:43,850
...Orochimaru

261
00:19:43,940 --> 00:19:46,810
Nega Sasukega yordam berishga qaror qildingiz?

262
00:19:47,140 --> 00:19:50,140
Qishloqni vayron qilmoqchi edingiz

263
00:19:50,640 --> 00:19:53,600
...Kabutoga kirganimdan keyin bir narsani angladim

264
00:19:54,100 --> 00:19:58,270
U mening turmush tarzimga taqlid qildi va hamma narsaga ega bo'lishga harakat qildi

265
00:19:58,350 --> 00:20:00,020
Va u muvaffaqiyatsizlikka uchradi

266
00:20:00,730 --> 00:20:04,980
Shunday qilib, endi men izga qiziqib qoldim
Sasuke tanlagan boshqasi

267
00:20:05,730 --> 00:20:09,350
Kabutodan farqli o'laroq, Sasuke menga taqlid qilmadi

268
00:20:10,690 --> 00:20:12,190
Mening hamkasbim Xokage!

269
00:20:12,270 --> 00:20:13,940
Biz buyuk tosh yuzlarning tepasida turamiz

270
00:20:14,020 --> 00:20:15,600
...Yashirin barglar qishlog'ini qo'riqlaydi

271
00:20:15,600 --> 00:20:18,640
Keling, bu qishloq manzarasini xotiramizga muhrlab qo‘yaylik

272
00:20:25,020 --> 00:20:26,730
Men nihoyat o'g'limni ko'raman

273
00:20:26,810 --> 00:20:30,980
Naruto, men buni qila olmadim
...Ota sifatida siz uchun hamma narsa

274
00:20:31,060 --> 00:20:33,390
Sizga katta sovg'a olib, buning o'rnini to'layman

275
00:20:34,020 --> 00:20:36,600
Yaxshi! Oxirgi urushimdan beri ancha vaqt o‘tdi

276
00:20:37,100 --> 00:20:39,310
Men ehtiyot bo'lishim kerak!

277
00:20:39,730 --> 00:20:42,520
Madara... Bu safar sizni albatta yengamiz

278
00:20:42,560 --> 00:20:44,100
Bu kulgili tuyulishi mumkin

279
00:20:44,190 --> 00:20:47,690
Lekin men eski do'stimni ko'rishni intiqlik bilan kutyapman

280
00:20:48,640 --> 00:20:50,310
Kutib turing, Madara!

281
00:20:51,020 --> 00:20:52,940
Har qanday davrda ziddiyat doimo mavjud

282
00:20:53,390 --> 00:20:56,190
Ammo bu barcha urushlarning oxiri bo'ladi

283
00:20:56,690 --> 00:20:58,020
Qani ketdik!

284
00:22:38,390 --> 00:22:42,660
Obito, siz bir vaqtlar Xokage bo'lishni orzu qilgan edingiz

285
00:22:43,300 --> 00:22:45,660
Menimcha, siz Narutoning his-tuyg'ularini tushunmaysiz!

286
00:22:46,330 --> 00:22:47,700
Siz hali ham orqaga qaytishingiz mumkin!

287
00:22:50,830 --> 00:22:53,950
...Va men Narutoning fikrini tushunganim uchun

288
00:22:55,440 --> 00:22:58,520
:Naruto Shippudenning keyingi qismi
"bo'shliq"

289
00:22:58,980 --> 00:23:01,630
Men u qilgan hamma narsani bekor qilmoqchiman ...

290
00:23:01,650 --> 00:23:04,900
bo'shliq

291
00:23:04,900 --> 00:23:08,530
Bizni kuzatib boring!